
Es haben wahrscheinlich alle mitbekommen, was letzte Woche in Bochum passiert ist. Ansonsten hier ein ausführlicher Pressebericht. Ob jedes Detail stimmt können wir nicht sagen. Inzwischen hat die Familie wohl einen Anwalt der mitteilt die Zwölfjährige sei weite in akuter Lebensgefahr. Wir denken es ist klar wie unsere Haltung dazu ist und sie hängt auch nicht davon ab was die Zwölfjährige getan oder nicht getan hat. Die Cops äußern übrigens folgendes:
„Seit dem Einsatz in der Nacht auf Montag hat die Polizei Bochum tausende Hasskommentare in den sozialen Netzwerken erhalten. Kritik und Meinungsäußerungen seien okay, so ein Polizeisprecher. Der Großteil der Kommentare bestehe aber aus Aufrufen zu Straftaten, Morddrohungen und übelsten Beleidigungen gegen die betroffenen Polizisten. Diese werde man strafrechtlich verfolgen und anzeigen.“
Anscheint haben also auch ein Menge anderer Leute eine klare Meinung. Wenn ihr was machen wollt oder einfach nur eure Wut teilen wollt, meldet euch bei uns: fannysandfanyas@riseup.net
Wir sind auch dabei ein entsprechenden Treffen zu organisieren. Wir treten grundsätzlich gegen jede staatliche Zensur und Verfolgung von Meinungsäußerungen ein, das ist unabhängig davon ob wir den Inhalt jeder einzelner Äußerung teilen.
Und auch wenn ihr wem kennt gegen den die Cops wegen Meinungsäußerungen vorgehen, sagt uns doch Bescheid damit wir den*die Person unterstützen können. Wir haben entschieden diese Plakate in verschiedenen Sprachen zu erstellen, dann mit wir besser zu einander finden.
Der Text lautet auf Deutsch: „Polizist*innen sind keine Schweine. Schweine schießen nicht auf Zwölfjährige. Für eine Welt ohne Polizei und Staat! Übernehmen wir Verantwortung für einander!“ – „Du hast Polizeigewalt erlebt? Oder magst die Polizei nicht? Schreib uns!
Über Verbreitung in Bochum und den benachbarten Städten würde wir uns sehr freuen.

Plakat – Deutsch, Serbisch, Englisch

Plakat – Deutsch, Ukrainisch, Russisch

Plakat – Deutsch, Türkisch, Spanisch

Plakat – Deutsch, Polnisch Italienisch

Plakat – Deutsch, Französisch, Chinesisch
